Michele Laporte

Hitler opéré d'un polype des cordes vocales en mai 1935 et en novembre 1944

Ian Kershaw : Hitler, 1999, 2008 pour l'éd. française (biographie de référence)

mai 1935

 "En 1935, il s'était inquiété d'un polype dans la gorge (finalement retiré en mai de la même année), redoutant qu'il fût cancéreux. Il se révéla inoffensif..." (Ian Kershaw : Hitler, 1999, 2008 pour l'éd. française, p. 452)

Le polype ne lui avait guère servi de leçon puisque Ian Kershaw note, page 585, qu'en août 1939, moins d'un mois avant l'invasion de la Pologne et le déclenchement de la 2ème guerre mondiale, lors d'une entrevue avec Carl Burckardt, le haut-commissaire de la Société des Nations à Dantzig: "Rendu presque aphone par la fureur, il se déchaîna contre la presse qui suggérait qu'il avait craqué et avait été contraint de reculer sur la question des douaniers polonais. Elevant la voix jusqu'à hurler, il cria sa réponse aux ultimatums de la Pologne.

Début novembre 1944 

... Il avait été convenu qu'il devrait subir une petite opération à Berlin, afin de lui retirer un polype sur les cordes vocales.

Fin novembre

" Il se trouva débarrassé de ses troubles gastriques et de nouveau capable de manger ou de boire normalement. Il était aussi remis de son opération des cordes vocales et sa voix avait retrouvé son timbre habituel... (p. 1030)

Voix d'Hitler le 15 janvier 1935

Voix d'Hitler le 20 mars 1935 (début du document)

Ecouter la voix éteinte d'Hitler en février 1935, et comparez-la avec celle, plus claire, de 1936 (les 2 documents se suivent)

Les 2 voix d'Hitler

"The secret voice of Hitler"

Enregistré à son insu en 1942 lors d'une rencontre avec Mannheim : régistre grave (autour du mi 1) et détendu

Voix d'Hitler le 21 mai 1935

1935 (date précise inconnue)